This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

シェイクスピアの傑作喜劇である本作は、単なる男女の駆け引きを超え、言葉の刃を交わすスリリングな知力の格闘技としての魅力に満ちています。キャタリーナとペトルーチオの応酬は、独創的な比喩と毒舌が火花を散らす文学的迷宮であり、読み手はそのリズミカルな台詞回しに陶酔せずにはいられません。 物語の深層に流れるのは、社会的な役割と真の自己の相克という普遍的なテーマです。一見すると強引な物語ですが、そこには支配と被支配を超越した、共犯関係とも呼べる独自の愛の形が描き出されています。古典でありながら現代にも通ずる人間心理の多面性を、洗練された喜劇の体裁で突きつけてくる鋭利な洞察こそが、本作を不朽の地位に押し上げているのです。