標準的なアメリカ英語で特に難解な語句はない。特にシモネットが話す英語は教師なだけに少しお固い感じはするものの、クリアーでスラングもなく、とても聞き易い。彼と比べると、トレバーの母親に代表されるグループの人々は英語の質がかなり違う。彼らはあまりお勧めできない言葉も多用してるので注意が必要。この作品はアル中、麻薬中毒、ホームレスなどの問題も取り上げている。現代の問題として重大なものばかりなので、関連する英語を知っておくことも重要だろう。