会話速度は標準であるが、強いアクセントや訛りによって発音が不明瞭な場面が見られるほか、ほぼすべての登場人物が非標準的な文法を使用しているので、リスニングが難しくなる場面がある。アティカスと子どもたちや子ども同士の会話では、厳しいながらも愛情がある表現や自然な日常英語が多く使われている。また、法廷でのやり取りは討論という視点からも学べる部分が多い。