黄金の髪に蒼氷色の瞳、比類なき美貌の少年ラインハルト。最愛の姉を奪った皇帝を倒し、腐敗した貴族社会を滅ぼすことを誓う彼の傍らには、つねに燃えたつような赤毛をした長身の友人キルヒアイスがいた。ふたりの少年の絆を描いた表題作「黄金の翼」ほか、ミステリ・タッチの「朝の夢、夜の歌」など、「銀河英雄伝説」のすべての短篇をはじめて一挙収録したファン待望の一冊。オリジナル編集でデュアル文庫に登場。

本作の真髄は、宇宙を統べる覇道の原点が、少年の純粋な怒りと孤独にあるという神話的構造にあります。奪われた姉を奪還する痛切な誓いが、ラインハルトとキルヒアイスという光と影の絆を不滅のものにしました。田中芳樹の格調高い文体は、凄烈な志が歴史へと昇華される瞬間を鮮烈に切り取り、読者の魂を激しく揺さぶります。 映像版では比類なき美貌や艦隊戦のスペクタクルが視覚的に補完されていますが、活字が描き出すのは画面に映らない思考の機微と、静寂に潜む凍てつくような決意です。視覚の華やかさとテキストならではの心理的深化が共鳴することで、銀河を焼き尽くす野望の序奏は、より深く鮮烈な輝きを放つのです。