Tarzan rescues the stranger Valthor from the murderous 'shiftas'. On his way home he is seized by Nemone's warriors and is taken prisoner to the amazing City of Gold. 12 interior illustrations by Jesse Marsh. Dust jacket by Don McLaughlin.

バロウズが描く野生の王ターザンの真骨頂は、文明という名の狂気との対峙にあります。黄金の都カトネは単なる冒険の舞台ではなく、権力への渇望と頽廃が渦巻く人間社会の縮図として描かれています。女王ネモネの美しくも狂おしい支配と、それに対峙するターザンの高潔な原始の魂。この鮮烈な対比が、読者に文明の脆さと野生の尊厳を問いかけてくるのです。 映像化作品では黄金都市の視覚的スペクタクルが強調されますが、原作には活字でしか味わえない静謐な心理戦と、言葉の端々に宿る情熱的な哲学が息づいています。映像が提供するスリルを超え、ターザンの内面に渦巻く野性と知性の葛藤を深く掘り下げた本書は、両メディアを横断して物語の深淵に触れるための不可欠な原典であり、最高峰の冒険文学と言えるでしょう。