Tarzan and the Lion Man is a novel by American writer Edgar Rice Burroughs, the seventeenth in his series of twenty-four books about the title character Tarzan. The novel was originally serialized in the magazine Liberty from November 1933 through January 1934.It satirizes Hollywood's treatment of the Tarzan character and even spoofs Burroughs' own work. It was written at a time when Johnny Weissmuller was becoming a movie star by playing Tarzan as an illiterate character, to Burroughs' open displeasure.

本作は、知性派のターザンを「無口な野生児」へ変えたハリウッドに対し、バローズが痛烈な皮肉を込めて放った異色作です。神話的英雄と虚飾のスター像を対比させるメタ的な手法は、シリーズ随一の文学的深みを備えています。文明と野性の境界を鋭く突く、作者の矜持に満ちた一冊です。 映像版は活劇を強調しますが、原作には映像で削ぎ落とされた知的な毒が息づいています。映画の「記号的な野生児」を知るほど、本書の思慮深いターザンとの対比が際立ち、メディアが英雄をどう歪めるかというテーマが鮮明になります。両者を味わうことで、表現の深淵に触れる極上の読書体験となるでしょう。