新たに成った吉原に、
男女の哀しい情が散る


再建前夜の吉原。幼い孫娘のおみよを連れ、地蔵を背負った遍路が現れた。
先の大火で亡くなったおみよの姉で、遊女だった小紫の代わりにおみよが身売りをするというが、姉娘の死には、思いもよらない真実が隠されていた。
そしてついに長く続いた仮宅商いが終わり、新しく普請の成った吉原に住人たちが帰ってくる。
華やかな帰還の道中の陰に、卑劣な企みが潜む！