汤姆寻宝记 Tom's Treasure Hunt - Bilingual Chinese and Foreign Cultural Reading Series for IB, IGCSE & AP Chinese, HSK Intermediate to Advanced Learners 中外文化阅读丛书 #21 本书改编自《汤姆历险记》，作者是美国大文豪马克吐温（1835 -1910），他的真名叫克菜曼斯。马克吐温为人勤奋好学，富有冒险精神。他一共写下了二十多本小说，其中以《乞丐王子》和《汤姆历险记》最受小读者欢迎。This book is adapted from "The Adventures of Tom Sawyer," written by the American literary giant Mark Twain (1835-1910), whose real name is Samuel Clemens. Mark Twain was diligent and studious, with a spirit of adventure. He wrote more than twenty novels in total, among which "The Prince and the Pauper" and "The Adventures of Tom Sawyer" are most beloved by young readers. 马克吐温生在北美密西西比河畔，一个小乡镇里。他童年时代，常常在河两岸玩船、戏水，所以对这条河的印象非常深刻。他写的书，大部分都用密西西比河的事物做题材；这本《汤姆历险记》，也是用密西西比河做背景。这本书的故事，差不多是马克吐温童年真实的经历，所以处处都流露出那种冒险精神和善良的心地来。 Mark Twain was born in a small town on the banks of the Mississippi River in North America. During his childhood, he often played with boats and swam along the riverbanks, so his impression of the river was profound. Most of his writings were inspired by the Mississippi River; this book, "The Adventures of Tom Sawyer," is also set against the backdrop of the Mississippi River. The story of this book is almost like Mark Twain's real childhood experiences, hence it exudes an adventurous spirit and kindness throughout.