あらすじ
ISBN: 9789113078717ASIN: 9113078712
Hemsökt av minnet återupplever åldrad regissör en drabbande otrohetsaffär med sin väns hustru. "Jag är jag och du är du. Fast det är väl inte alldeles säkert. Egentligen." Trolösa (2000), nr 33 i serien Filmberättelser, presenteras med ett efterord av Jan Holmberg
ベルイマンが描く本作は、記憶の迷宮を彷徨う老監督の告白であり、愛と裏切りの残酷な解剖図です。テキストならではの魅力は、自己と他者の境界が溶け合うような文体の揺らぎにあります。単なる不倫劇を超え、他者を理解することの不可能性と、自らの魂を削り出す創作の業が、読者の深層心理を静かに侵食していきます。 実写版が情念を視覚的に具現化したのに対し、原作は行間に潜む「沈黙」を浮き彫りにします。言葉によって構築された記憶の虚構性は、視覚情報を削ぎ落としたテキストでこそ、より一層の切実さを持って迫るのです。映像と文学が響き合い、人間の本質を抉り出す比類なき芸術体験。その深淵をぜひ覗き込んでください。

スウェーデンを代表する映画監督。牧師の父のもとに生まれ、ストックホルム大学で演劇を学ぶ。「もだえ」(44)の脚本を手がけた後、「危機」(46)で監督デビュー。「不良少女モニカ」(52)などでヌーベルバーグの作家たちから注目を浴び、「夏の夜は三たび微笑む」(55)でカンヌ国際映画祭の詩的ユーモア賞を受賞。「第七の封印」(57)で同審査員特別賞、「野いちご」(57)でベルリン国際映画祭金熊賞、「魔術師」(58)でベネチア国際映画祭審査員特別賞、「処女の泉」(60)でアカデミー外国語映画賞と、瞬く間に国際的な評価を高めた。「鏡の中にある如く」(61)、「冬の光」「沈黙」(ともに63)は〈神の沈黙〉3部作と呼ばれる。「叫びとささやき」(72)、「ある結婚の風景」(74)、「鏡の中の女」(75)などの作品群ではパートナーのリブ・ウルマンが主演を務めた。大作「ファニーとアレクサンデル」(82)を最後に監督業から退き、スウェーデン王立劇場の舞台や映画「愛の風景」(92)などの脚本を手がける。2003年、20年ぶりの監督作「サラバンド」を発表。50本以上の作品を遺し、 07年、スウェーデンの自宅で89歳で死去した。
実写化・アニメ化された映画やドラマを観て、原作小説ならではの美しい心理描写や、映像化で新たに加えられた解釈・演出との違いを楽しみましょう。