Kammarspel på en mentalklinik där en åldrad man träffar döden i form av en kvinnlig clown. "Nu hjälper minsann inga tårar, tårar, tårar. Då blir det uppståndelse och långbad och veronal och kanske en feberchock. Jag måste vara modig." Larmar och gör sig till (1997), nr 32 i serien Filmberättelser, presenteras med ett efterord av Jan Holmberg.

イングマール・ベルイマンが描く本作は、死を「女道化師」という滑稽かつ不気味な姿で具現化した、魂を揺さぶる室内劇です。老いと死への対峙は、ベルイマン特有の残酷なまでの美学に満ちています。言葉の端々に宿る芸術家の矜持と生への執着が混ざり合う文学的緊張感は、読者の内面を鋭く切り裂くような魅力を放っています。 映像版では視覚的な陰影が圧巻ですが、原作はテキストならではの思考の迷宮を深く味わえます。映像で補完された幻想的な美と、文字から立ち上がる孤独な震え。両メディアを往復することで、死という運命に対するベルイマンの深い洞察が、より鮮烈に、情熱的に心へと響き渡るでしょう。