Love and Obstacles
あらすじ
ISBN: 9781594488641ASIN: 1594488649
The linked stories of "Love and Obstacles" center around a young man from Yugoslavia who immigrates to America. In dazzling prose, Hemon (himself an immigrant from Yugoslavia) portrays the complications, "the obstacles," of growing up in a Communist but cosmopolitan country, and the disintegration of that country and the consequent uprooting and move to America in young adulthood.
アレクサンダル・ヘモンは、文学界の巨星でありながら、ハリウッドの最前線で「思考の深淵」を映像へと翻訳する、極めて稀有な越境の語り部です。サラエボに生まれ、不測の戦火によって帰国を阻まれたという壮絶な背景を持つ彼は、母国語ではない英語という言語を極めることで、喪失とアイデンティティの探求という独自の宇宙を築き上げました。彼のキャリアにおける最大の転換点は、伝説的な映像作家であるウォシャウスキー姉妹との邂逅にあります。単なる脚本家としてではなく、壮大なSF叙事詩に血肉を通わせる哲学的支柱として創作に加わり、愛や記憶、そして真実の在処を問い直す重層的な物語を紡ぎ出しました。彼の紡ぐ言葉には、移民としての孤独と、多元的な視点がもたらす圧倒的な説得力が宿っています。膨大な表現の連なりの中から本質を抽出するその手腕は、商業的な娯楽作に深遠な人間ドラマを注入し、観客を未知の思索へと誘います。統計的な数値を超越したその真価は、映画が単なる消費物ではなく、魂の救済であり得るということを証明し続けている点にあります。既存の枠組みに囚われない彼の知性は、これからも映画の地平を拡張し、現代の神話を作り変えていくことでしょう。