A collection of Steve Bell's 'If ...' political cartoon strips from The Guardian newspaper, covering the second Iraq War, the Bush/Blair alliance etc..

スティーブ・ベルの「Unspeakable If」は、単なる風刺画の枠を超えた、権力への凄まじい「視覚的テロリズム」です。イラク戦争という混迷の時代、ブッシュとブレアの蜜月関係を、彼はグロテスクかつ詩的な筆致で暴き出しました。醜悪なまでのデフォルメは、政治家たちの内面にある欺瞞を容赦なく引き摺り出し、読者の網膜に焼き付けます。 本作の真髄は、言葉にできない人間の愚行を、あえて残酷なまでのユーモアで描く勇気にあります。現実の不条理をさらに不条理なイメージで上書きすることで、権威の正体を白日の下に晒す。この冷徹なまでの観察眼と情熱的な怒りの融合こそが、時を経ても色褪せない、一級の表現としての文学的な深みを生んでいるのです。