Sadko et autres chants mythologiques des Slaves de l'Est

Les Slaves de l'Est (Biélorusses, Russes et Ukrainiens) possèdent une très riche tradition de chants épiques et religieux qui bien souvent renvoient à un fond très archaïque, un fond mythologique qui n'a de chrétien que l'apparence. Ces chants épiques russes (les bylines) et ukrainiens (les dumy), ces formules et incantations biélorusses, ne mentionnent évidemment pas d'antiques divinités slaves, mais ils font appels à des conceptions et des récits qui peuvent remonter à des temps bien antérieurs à la christianisation, et qui de ce fait peuvent être comparés à d'autres mythologies européennes. Textes traduits du russe, du biélorusse et de l'ukrainien.