Je bent 18, en moet je dienstplicht vervullen in het Israëlische leger. Trots sta je in een nieuwe uniform voor de spiegel. Het ziet er geweldig uit! Maar dan hakt de werkelijkheid erin. Dit is het waargebeurde verhaal van Valérie, die twee jaar van haar leven moest investeren om getraind te worden in het Israëlische leger. Het is een hard bestaan, met fysieke en geestelijke inspanningen die onder hoge druk geleverd moeten worden, weinig slaap, slecht eten en nauwelijks privacy. Valérie is een uitblinker, en wordt geselecteerd voor de geheime inlichtingendienst. Vanaf dat moment draait haar leven om het beluisteren van piloten in het Jordaanse luchtruim. In haar schaarse weekenden vrij probeert ze contact te leggen met Jean-David, haar ex, op wie ze heimelijk nog zo verliefd is.

本作は、十八歳という多感な季節を軍隊という非日常で過ごしたヴァレリー・ゼナッティの真実の叫びです。単なる従軍記に留まらず、鏡に映る制服姿と、過酷な訓練や孤独に苛まれる現実との埋めがたい乖離が、鋭利な筆致で描かれています。極秘任務で他国の空を傍受しながら、自らの恋心さえ制御できない一人の少女の葛藤は、普遍的な青春の痛みとして読者の胸に深く突き刺さります。 国家の義務と個人の情愛という巨大な天秤の狭間で、彼女が見出したのは「自分であり続けること」の尊さです。情報の断片を読み解く知的な緊張感と、週末に追い求める愛の切なさが交錯する構成は、文学的な美しさに満ちています。過酷な日常で魂を削り、それでも未来を希求する彼女の姿は、私たちが忘れてしまった「生きる手触り」を鮮烈に思い出させてくれるでしょう。