Kate e Lucie sono alle prese con due insopportabili vicini di casa, una perfida compagna di classe e un bizzarro supplente, il signor Z, che parla utilizzando i versi degli animali. E come se non bastasse, uno strano odore di gatto le conduce in un luogo dove i cani non dovrebbero mai mettere zampa...