ヘルシンキの街角にある「かもめ食堂」の店主は日本人女性のサチエ。いつもガラガラなその店に、訳あり気な二人の日本人女性がやってきて……。普通だけどおかしな人々が織り成す、幸福な物語。

群ようこの描く本作の本質は、日常の裏にある「個の自律」と連帯の美学にあります。無駄のない筆致は、異国で居場所を耕すサチエの凛とした生き様を浮き彫りに。孤独を肯定し他者との距離を慈しむ姿は、現代を生きる私たちが忘れかけた真の幸福の在り方を、静かに、しかし情熱的に問い直してくれます。 映像版が情緒的な美しさで魅了する一方、原作は彼女たちが抱える切実な過去をより深く描出しています。テキストならではの内面描写は、映画の穏やかな風景に圧倒的な奥行きを与えます。映像の後に本書を手に取れば、ままならぬ人生を肯定し歩む彼女たちの鼓動を、より生々しく、濃密に体験できる快楽が待っています。