Québec, 1974. Geneviève Lapierre se confie régulièrement à sa mère, Marguerite, devant une tasse de thé et une pointe de tarte au café du prestigieux Château Frontenac. Pendant ce temps, son mari, Henri, et son fils aîné se salissent allègrement les mains en créant de véritables chefs-d’oeuvre pour leur petite entreprise d’aménagement paysager florissante. Le bouche à-oreille fait son effet dans la région ! Richard sent enfin qu’il a trouvé son port d’attache auprès de sa douce Sophie. Les enfants devront apprendre à lui faire une place, surtout le petit Rémi. Quant à Carole et Maryse, une occasion inespérée leur vaut d’être embauchées en tant qu’institutrices à l’autre bout du pays. Encore une fois, les aléas de la vie poussent les membres de la famille Lapierre à s’éloigner un peu plus les uns des autres. Or, certains aspirent à régler leurs comptes avant qu’il ne soit trop tard. Entre les non-dits et les divergences d’opinions, les secrets ont tendance à peser lourd. Geneviève et Henri arriveront-ils à garder leur clan bien uni ? Pour ce faire, les voix silencieuses devront se mettre à parler...