Si, à l’origine, a existé une ambigüité sur la nature du régime de la Ve République – présidentielle ou parlementaire – l’exercice du pouvoir par huit présidents successifs a confirmé la dérive présidentialiste du régime, la concentration du pouvoir entre les mains d’une seule personne toute puissante. Malgré les réformes constitutionnelles successives, la Ve République a peu à peu réduit tous les contre-pouvoirs jusqu’à étouffer la démocratie. Aujourd’hui, ce régime ne peut survivre qu’au prix d’une révision majeure. Il apparaît désormais totalement dépassé comparé aux démocraties européennes et occidentales. Devant l’incapacité à réformer la Ve République, l’alternative devient alors l’instauration d’une VIe République, seule de nature à faire renaître une vraie démocratie en France. Ce livre a pour objectif de susciter la réflexion et le débat, formule des propositions nombreuses, envisage des perspectives et trace des pistes. Il concerne tous les acteurs, dirigeants politiques, associatifs, syndicaux, étudiants ainsi que les citoyens qui s’intéressent à la vie publique.

パトリック・マルタン＝ジェニエの本作は、政治論評の枠を超え、フランスが抱く民主主義の魂の危機を鋭く抉り出した現代の黙示録です。歴代大統領による権力の過度な集中がいかに制度を形骸化させ、国民の声を窒息させてきたか。著者はその構造的欠陥を冷徹かつ情熱的な筆致で解剖し、読者を現状維持という安眠から力強く叩き起こします。 本書の白眉は、欧州の他国と比較し時代遅れとなった現状を断罪しながらも、第六共和政という未知の地平へ向かう具体的提言に満ちている点です。それは知的な冒険譚のような高揚感を伴い、民主主義を血の通ったものへと再生させるための熱きマニフェストとして響きます。真の変革を望む者にとって、これほど魂を揺さぶる導きの手はないでしょう。