Nineteen interviews conducted over the past two decades on both sides of the Atlantic and beyond with the author of the Booker Prize-winning The Remains of the Day