A collection of interviews with the director who has become synonymous with both stylish, sophisticated suspense and mordant black comedy