In this delightful memoir, Jean Renoir, the director of such masterpieces of the cinema as Grand Illusion and The Rules of the Game, tells the life story of his father, Pierre-Auguste Renoir, the great Impressionist painter. Recounting Pierre-Auguste's extraordinary career, beginning as a painter of fans and porcelain, recording the rules of thumb by which he worked, and capturing his unpretentious and wonderfully engaging talk and personality, Jean Renoir's book is both a wonderful double portrait of father and son and, in the words of the distinguished art historian John Golding, it "remains the best account of Renoir, and, furthermore, among the most beautiful and moving biographies we have." Includes 12 pages of color plates and 18 pages of black and white images.

巨匠ジャン・ルノワールが父を描いた本作は、光を追求した二人の天才による魂の交感録です。陶器職人から大家へ至る父の無垢な哲学が、息子の映画的な視点で瑞々しく綴られます。筆致に宿る親密な愛着と、日常を芸術へ昇華させる飾らない偉大さこそが、本書の文学的真髄。創作の源泉に触れる、比類なき二重肖像画と言えるでしょう。 映像作品では色彩美が際立つ一方、原作には映像で捉えきれない内面的な対話や創作の呼吸が深く刻まれています。行間から溢れる父の語り口は、テキストだからこそ到達できる精神の深淵。映像で美を体感し、本でその魂に触れる。この往復こそが、ルノワールという奇跡を享受する最上の作法なのです。