En ung kvinna misshandlas på en gata i Stockholm. Roland Hassel blir vittne till den grymma händelsen och ingriper till kvinnans försvar. Vem är hon? Förgäves försöker polisen få henne att tala, men hon bara ler tomt. Kort därefter mördas kvinnan av okända maskerade män – och spåren leder till Ryssland och det ryska maffiaväldet. Det blir Roland Hassel som får uppdraget att resa dit och göra efterforskningar. I Moskva får han uppleva det öppna våldet. Och i Sverige utvecklas händelserna i svindlande fart. Maffian verkar vara på väg in i landet för att med våldsmetoder, mord och mutor bli en maktfaktor. Ryssarna är totalt hänsynslösa, och en grymmare verklighet har Hassel aldrig mött. Förgörarna är den artonde delen i serien om kriminalinspektör Roland Hassel.

オロフ・スヴェデリードが描くのは、北欧の平穏を食い破る凄絶な暴力の連鎖です。冷戦後の混沌が社会へ浸食する様を、刑事ハッセルの視点から赤裸々に抉り出しています。正義が通用しない無慈悲な悪を前に、個人の尊厳を問う重厚な社会派ドラマとしての風格が、読者の魂を激しく揺さぶるでしょう。 実写版では凍てつく街並みが緊張感を放ちますが、原作には主人公の内面の葛藤や、静かに忍び寄る恐怖の肌触りが緻密に刻まれています。映像の衝撃と、文字から立ち上がる深遠な絶望。この双方が共鳴することで、現代の闇はより立体的なリアリティを持って、あなたの眼前に迫るはずです。