Em 1990, inconformada com o limitado alcance de seus livros, Hilda Hilst decidiu dar uma guinada radical: se despediu da "literatura séria" e, com os três romances aqui reunidos, inaugurou sua fase pornográfica. Autora de uma obra existencialista e profundamente filosófica, Hilda Hilst não abria mão do humor e da provocação. Em seus livros, sofisticação e transgressão convivem sem hierarquia ou distinção. Com um estilo que mescla dramaturgia, sátira e fluxo de pensamento, a escritora convoca os leitores a olhar pelo buraco da fechadura e refletir sobre as convenções que moldaram o modo como vivemos e pensamos. Trilogia obscena reúne O caderno rosa de Lori Lamby (1990), Contos d'escárnio — textos grotescos (1990) e Cartas de um sedutor (1991). Para a escritora e pesquisadora Bruna Kalil Othero, autora do posfácio a esta edição, o volume pode ser lido como atos de uma peça de teatro. Trata-se de uma performance estética, planejada justamente para perturbar. Concebida essencialmente como uma reação de Hilda às vendas escassas de seus livros e à parca atenção recebida da crítica e dos editores, essa resposta ganha tons de denúncia, com humor escrachado e rebeldia sem ressalvas. Eis a escrita de uma autora extraordinária, cuja obra — jamais domesticada ou submissa — continua a surpreender e a fascinar legiões de leitores.