Mon livre Le petit singe espiègle s’inspire du celèbre conte japonais La grue reconnaissante. Dans cette histoire, un pauvre homme sauve une grue prise au piège. Pour le remercier, la grue prend l’apparence d’une belle jeune femme et se rend chez lui afin de lui apporter du bonheur. De la même manière, le petit singe de ce livre imite les humains et rend visite à Taro…
　 À travers cette histoire, j’ai voulu illustrer une scène familière du quotidien : l’adorable entêtement des jeunes enfants, leurs caprices parfois absurdes, et ces adultes qui, bien malgre eux, se laissent entraîner dans leurs faceties. Mon souhait etait de faire rire les enfants avant qu’ils ne s’endorment. C’est pourquoi j’ai insuffle, tout au long du livre, l’image de ces petits chenapans pour en faire un album plein de malice et de fantaisie.