「丸菱の怪人」に襲われる不安に怯える樽屋社長は、酒に溺れ、ディーノが手を下す前に急死してしまった。ディーノの空手の先生である須貝は、彼の邪悪な心を見透かし、今以上に犠牲者を出さないために、愛弟子へ制裁の鉄拳を向けるのであった…。