This book is a really nicely written, fun and entertaining novel, written at the turn of the century, about adventure and the pursuit of a mysterious and amazing woman who has the protagonist's undying devotion throughout. It contains a few chapters that are somewhat reminiscent of Robinson Crusoe and similarly, given the era it was written in, may tend at times to be offensive in language and allusions to the black natives it depicts. If this hurdle can be overcome, or overlooked, it offers an interesting and relatively fast-paced, at times humorous, well-written adventure/romance story with good twists and turns and a satisfactory ending. (Amazon)

世紀末の芳醇な残り香を感じさせる本作は、一人の女性への狂信的なまでの献身を、冒険とサバイバルの意匠に包んだ傑作です。バックの筆致は、憧憬という名の迷宮に迷い込んだ男の内面を、息もつかせぬテンポで鮮やかに描き出します。時代特有の偏見という影を孕みつつも、運命を切り拓こうとする個人の情熱が、読者の魂を激しく揺さぶるのです。 映像化作品が冒険のスペクタクルを強調する一方で、原作の真価は文字による執着の深みにあります。映像が映し出す神秘的な女性像を、テキストが多層的な象徴へと昇華させることで、メディアを跨いだ重層的な物語体験が完成します。現実と夢の境界、すなわち「夢の門」を潜る瞬間のカタルシスは、活字と映像の両輪で味わってこそ、その真髄が鮮烈に胸へと迫ります。