En Inde, Johar et Mehmood sont connus pour être deux grandes stars de la comédie. Après Johar Mehmood in Goa (1965) et Johar Mehmood in Hong Kong (1971), ils se retrouvent une dernière fois pour jouer dans Jalan (la brûlure, 1978). De cette aventure, il est resté une trace : un album qui juxtapose les scènes du film dans l'ordre chronologique dans lequel elles ont été tournées. Mais comment ce film, qui semble tout droit sorti des archives du cinéma de série b, a-til été fait 7 a partir de cet album rare et fascinant retrouvé au fond d'un bazar et de sa connaissance des méthodes de travail des studios de Bombay, l'auteur convie le lecteur à un jeu : deviner à la fois le scénario du film et la manière dont il a été tourné. Construit comme une intrigue policière, ce livre donne des clés pour comprendre le cinéma indien en général, la construction des scénarios, des personnages, la logique propre aux scènes d'action et de danse et s'immerger dans l'univers singulier des plateaux de tournage de l'une des plus grandes industries du cinéma.