Qui est ce mystérieux enfant fantôme qui tente d'entrer dans la Villa Décadente le soir du sombre et déprimant réveillon du Nouvel An ? Le problème est justement que ce fantôme ne sait, lui-même, absolument plus qui il est... Avec l'aide de Mouron, son fidèle lévrier albinos, Mortina se lance dans une enquête joyeusement lugubre et rassemble chaque micro détail susceptible de l'aider à reconstruire l'identité de son nouvel ami. L'ami fantôme est le troisième épisode de Mortina. Le 4e vient de paraître en Italie. À partir de 6 ans

バルバラ・カンティーニが描くこの物語の本質は、ゴシックな美学を無邪気な好奇心で包み込んだ点にあります。幽霊の正体を探る過程で語られるのは、自己のアイデンティティという深遠なテーマです。不気味な洋館が友情に満ちた場所へ変わる筆致には、子供向けという枠を超えた、魂の再発見を促す文学的な豊かさが宿っています。 映像版ではキャラの愛らしい躍動感が再現されていますが、原作本には緻密な描き込みがあり、行間に漂う詩情をじっくり慈しめる贅沢な時間が流れています。映像で視覚的な魔法を堪能し、本で細部の美学を深く味わう。この相乗効果こそが、モルティーナの物語を完璧に体験する唯一無二の手段と言えるでしょう。