Maya’s new neighbor ends up being one of Nemugasa’s cram-school students, and he just heard Nemugasa and Maya going at it all night! Mortified, Nemugasa avoids staying at Maya’s place, and when he finally explains why, Maya gives him a gentle scolding. Can Nemugasa get over the horror of what’s happened, or will their newfound alone time at Maya’s apartment become a distant memory? -- VIZ Media