Part memoir, part guide, Burning My Roti is essential reading for a new generation of South Asian women. With chapters covering sexual and cultural identity, body hair, colourism and mental health, and a particular focus on the suffocating beauty standards South Asian women are expected to adhere to, Sharan Dhaliwal speaks openly about her journey towards loving herself, offering advice, support and comfort to people that are encountering the same issues. This provocative book celebrates the strides South Asian women have made, whilst also providing powerful advice through personal stories by Sharan and other South Asian women from all over the world.

シャラン・ダリワルの『Burning My Roti』は、南アジア系の女性たちが背負わされてきた息苦しい美の規範や沈黙を打ち破る、魂の解放宣言です。体毛やカラリズム、メンタルヘルスといったタブー視されがちな主題に対し、著者は自らの痛みと再生を極めて個人的かつ文学的な筆致で綴っています。単なる手記に留まらず、読者の心に潜む抑圧を溶かし出すような情熱的な言葉の数々が、比類なき共感を呼び起こします。 本書の白眉は、個人の物語を普遍的な連帯へと昇華させる力強い筆致にあります。伝統とアイデンティティの狭間で揺れる苦悩を、温かな助言と鋭い洞察で包み込む構成は、まさに暗闇を照らす灯火のようです。自己愛への道のりを泥臭く、かつ誇り高く描き出したこの一冊は、読者に「ありのままの自分」を愛する勇気を与えてくれる、現代を生きるすべての人への力強いエールと言えるでしょう。