Douglas Sirk (Claus Detler Sierck) was born in Hamburg, Germany, in 1900. He made nine films before fleeing Nazi Germany, eventually coming to America. His best-known films, made during the 1950s--all of them melodramas--were Magnificent Obsession, All That Heaven Allows, The Tarnished Angels, Written on the Wind, and Imitation of Life (made in 1958, released in 1959). This volume includes the complete continuity script of the film, critical commentary and published reviews, interviews with the director, and a filmography and bibliography. It also includes an excellent introduction by Lucy Fischer.

ダグラス・サークが描く「模倣の人生」は、虚飾に満ちた社会の裏側を抉り出す冷徹な「鏡」です。人種、階級、そして虚栄。成功を追うほど剥き出しになる「本物になれない虚無感」が、母娘の葛藤を通じて痛烈に響きます。色彩の魔術師サークが仕掛ける、偽りの美しさに潜む悲劇的な本質は、現代の私たちが抱える空虚さをも射抜く凄みを持っています。 本書に収められた脚本や批評は、映像の輝きを深い思索へと誘います。映画が放つ過剰な美学が、文字として解体されることで、サークが意図した緻密な社会的批判が鮮明に浮かび上がります。映像による視覚的陶酔と、テキストがもたらす冷徹な分析。この双方向の体験こそが、虚構の人生を真実へと昇華させる極上の芸術体験となるはずです。