From one of India's best-known writers and the author of the National Book Award-longlisted One Part Woman comes a charming and surprising tale of an orphaned goat and the family that decides to take care of her, despite the potential cost to them