In this story of childhood and family relationships, Francie comes of age in poverty during the last turn-of-the-century Brooklyn slums. Enhanced edition features in-depth author biography and the title's publishing history.

ベティ・スミスの筆致は、過酷な貧困を生命の逞しさとして鮮烈に描き出します。コンクリートを突き破り伸びる天神木の象徴性は、主人公フランシーの不屈の魂そのものであり、読者の心に強烈な希望を植え付けます。絶望を美学へと昇華させる描写の力強さこそが、本作を単なる物語を超えた至高の人間讃歌たらしめているのです。 名匠エリア・カザンによる映画版も傑作ですが、原作の活字の深みは別格です。映像では零れ落ちがちな家族の繊細な心理や街の息遣いが、一行ごとに濃密な体温を持って迫ります。映画が物語の輪郭を鮮明にするならば、原作はその中に無限の色彩を流し込む。両者を味わうことで、この作品は真の意味で読者の魂に深く根を張るはずです。