It's an exciting time for Little Mouse, and for all children: vacation! Kids will enjoy exploring the great outdoors with the Mouse family--hiking, swimming, fishing, cooking out, and sleeping in a tent under the stars. And all young readers have to do to come along is turn the pages and lift the flaps. Best of all, youngsters can dream about their own vacation and how much fun it will be.

ハリエット・ジーフェルトは、本作において「休暇」という普遍的な高揚感を、子供たちの好奇心の芽生えとして見事に描き出しています。単なる旅の記録ではなく、仕掛け扉をめくるという物理的な動作が未知の世界を切り拓く象徴となっており、読者はマウス一家と共に自然の息吹を五感で追体験することになります。この能動的な読書体験こそが、本作が放つ本質的な輝きと言えるでしょう。 テントの下で見上げる星空や焚き火の温もりは、家族の絆を深める装置として詩的に描かれ、幼い読者に日常の外側へと広がる世界への憧憬を抱かせます。リトル・マウスの瞳を通して映し出される世界はどこまでも瑞々しく、読了後には自分自身の冒険へと踏み出したくなる情熱に満ちています。想像力の翼を広げ、夢見る力の尊さを教えてくれる、まさに小さな冒険者たちのためのバイブルです。