The nine stories and one poem collected in this volume formed the basis for the astonishingly original film “Short Cuts” directed by Robert Altman. Collected altogether in this volume, these stories form a searing and indelible portrait of American innocence and loss. From the collections Will You Please Be Quiet, Please?, Where I’m Calling From, What We Talk About When We Talk About Love, and A New Path to the Waterfall; including an introduction by Robert Altman. With deadpan humor and enormous tenderness, this is the work of “one of the true contemporary masters” (The New York Review of Books).

レイモンド・カーヴァーの筆致は、日常の裂け目に潜む「剥き出しの生」を冷徹かつ慈しみ深く描き出します。削ぎ落とされた文体は、語られない空白にこそ、喪失や孤独という痛切な真実を宿らせるのです。ささやかな幸福が崩壊する静かな衝撃。読者は言葉の端々に漂うアメリカの光と影を、自身の皮膚感覚として追体験することになるでしょう。 アルトマンの映画が物語を群像劇に編み上げたのに対し、原作にはテキスト特有の「深淵なる沈黙」が息づいています。映画が空間の広がりを見せる一方で、活字は個々の魂の深部へ沈み込みます。両メディアを横断することで、散らばっていた孤独が巨大な普遍性へと昇華される奇跡に、あなたは必ず圧倒されるはずです。