Il s'appelle Lozère Jean ; il vient de rencontrer Colombine. Leur premier rendez-vous d'amoureux a lieu ce samedi après-midi, au supermarché. Or Gling ! est le plus inhabituel, le plus stupéfiant, le plus délirant de tous les supermarchés. Y sévissent Brenda la bouchère terrifiante, Victor Boss, le patron borné, Véronique la caissière trop curieuse et surtout « la voix », qui se mêle de tout. Les deux héros vont se faire prendre dans un tourbillon de consommateurs rendus fous par une multitude de promotions hyper-accrochantes, de concours édifiants et d'animations tonitruantes. Séparés, malmenés, kidnappés, ils parviendront pourtant à se découvrir et à vraiment s'apprécier et même à... s'embrasser !