Subaru convinces the girls who spotted Kaoruko and Rintaro on their date to meet the Chidori boys for themselves. While the hangout goes well enough at first, an outburst from Ayu threatens the progress made. Thankfully, the group manages to talk it all out, and now that their friends have been introduced to each other, it's time for the next hurdle in Kaoruko and Rintaro's relationship: visiting Rintaro's home together!