Dana Isabella – Diana and Joshua’s daughter – was curiously reading her dead grandmother’s diary nang sa pag-angat niya ng ulo’y kaiba na ang kanyang kapaligiran. She was in the same house… the same room and the same bed… tamang oras at araw at buwan. Subalit hindi ang tamang taon. She was in her grandmother’s house in Binondo in the year 1928. Back in time, she met the young Leon Fortalejo, bilang si Isabelita. And she fell in love with the handsome Spaniard. Pag-ibig na hindi nagkaroon ng katuparan kahit noong panahon ng kanyang Lola Isabelita. At nasa 1928 siya upang maisakatuparan iyon. Could she change history?

マーサ・セシリアが描く本作は、血脈に刻まれた後悔を浄化する壮大な叙事詩です。1928年のマニラという芳醇な舞台は、著者の筆致によって過ぎ去った時代の熱気と禁断の恋の痛みを生々しく蘇らせます。歴史という変えがたい壁に挑むヒロインの葛藤は、運命に抗う人間の尊厳を浮き彫りにし、読者を時代を超えた愛の深淵へと誘います。 実写化された本作は、テキストの心理描写を視覚的な郷愁で補完しています。小説特有の濃密なモノローグが、映像では俳優の眼差しや時代の質感へと昇華され、二つのメディアが重なることで愛の永劫性がより鮮明になります。運命を書き換えるという情熱的な試みが、読者の魂を激しく揺さぶるに違いありません。