Vastustamatonta brittihuumoria! Hauskassa ja viisaassa lastenromaanissa on kosolti huumoria, hienosti kehittyvät päähenkilöt ja ennakkoluuloton, lämminhenkinen ote. Naurusta pärskien ja kyyneleenkin pyyhkäisten lukija tajuaa, että jokaisella on todella lupa olla oma itsensä. 12-vuotias Dennis asuu kolmisin rekkakuski-isänsä ja isoveljensä kanssa, ja häntä kiinnostavat monet erilaiset asiat. Hyvin erilaiset. Dennis on nimittäin koulun jalkapallojoukkueen maalitykki, mutta hänen sisällään asuu pieni esteetikko. Hän lukee salaa Vogue-lehteä, ja on hyvin perillä naisten vaatteista ja muodinluojista. Denniksen koko elämä muuttuu, kun hän ystävystyy jälki-istunnossa koulun cooleimman tytön, Lisan kanssa. Syntyy paljon melua mekosta, kun Lisa vie Denniksen kouluun ihanassa paljettiluomuksessa; hän esittää ranskalaista vaihto-oppilasta nimeltään Denise. Lopulta Dennis paljastuu ja hänet erotetaan koulusta. Mutta mikä neuvoksi, kun tärkeä jalkapallo-ottelu lähestyy ja avainpelaajaa tarvittaisiin? Mukana menossa on myös edellisestä kirjasta tuttu, vinkeä kulmakauppias Raj. Keväällä 2014 ilmestynyt Herra Lemu sai positiivisen vastaanoton ja loistavat arvostelut. Poika ja mekko on Walliamsin toinen suomennettu teos.Tämänkin kirjan verrattomasta suomennoksesta vastaa tunnettu Potter-kääntäjä Jaana Kapari-Jatta. Huumorineroksi tituleerattu David Walliams (s. 1971) on koomikko, näyttelijä ja kirjailija. Hänet tunnetaan erityisesti kulttisarjasta Pikku-Britannia, jossa hän näyttelee monia eri hahmoja, usein naiseksi pukeutuneena. Walliamsin lastenromaanit ovat olleet valtava menestystarina, niitä on käännetty jo 41 kielelle. Pelkästään Britanniassa kirjoja on myyty jo 3,8 miljoonaa kappaletta. Monet vertaavat Walliamsia Roald Dahliin, eikä ihme, sillä niin taitavasti hän yhdistää huumorin tärkeisiin ja ajankohtaisiin aiheisiin. Mestarillinen piirtäjä Quentin Blake on myös kuvittanut molempien teoksia.

デイヴィッド・ウォリアムズが描く本作の本質は、既存の価値観を軽やかに覆す解放の物語です。少年がドレスを着るという設定の核にあるのは、誰もが抱く自分らしさへの葛藤と勇気。ロアルド・ダールの系譜を継ぐ鋭いユーモアと、多様性を全肯定する温かな眼差しが、読者の既成概念を心地よく揺さぶる文学的深みを生み出しています。 サッカーという男性像と装いによる自己表現が、主人公の内面で鮮やかに融合する様は圧巻です。彼がドレスを纏い得たのは、世界を多面的に愛するための新たな視点でした。読み終えた瞬間、あなたは自分を縛る鎖から解き放たれ、ありのままで生きる悦びを再発見するはずです。