El 20 de octubre de 2011 ETA anunció el cese definitivo de su actividad terrorista. Aquel comunicado, que terminaba con 43 años de violencia, era el resultado de diez años de encuentros y conversaciones, explicados profusamente y en detalle en este libro. La forma en que se puso punto fi nal a la acción terrorista de ETA sorprendió a la mayoría de la población por lo imprevisto de la noticia, pero ¿cuáles son las verdaderas claves del fi nal histórico de ETA? ¿Qué papel desempeñaron los intentos de negociación previos al cese de la lucha armada terrorista? ¿Cuál es el futuro de la paz en Euskadi? Los periodistas José María Izquierdo y Luis R. Aizpeolea reconstruyen el periodo comprendido entre 2000 y 2011 para explicarnos cómo se gestó la idea del diálogo con ETA, cómo se llevaron a cabo las reuniones, los horarios, las fechas, los asistentes, el modus operandi de cada uno de los encuentros y sus consecuencias tras la ruptura del proceso con el atentado de ETA en la T-4 hasta el anuncio de rendición de la banda terrorista el 20 de octubre de 2011.

本書は、四十年以上に及ぶ暴力の連鎖に終止符を打った歴史的瞬間を、単なる事実の記録ではなく、手に汗握る政治群像劇として描き出しています。熟練のジャーナリストによる本作の真髄は、水面下で繰り広げられた対話の息遣いや、決断に至るまでの壮絶な葛藤を、緻密な取材によって浮き彫りにした文学的リアリズムにあります。 凄惨なテロと平和への祈りが交錯する中、本書が浮き彫りにするのは、信念と妥協の狭間で揺れ動く人間たちの横顔です。平和とは劇的な降伏ではなく、泥臭い対話の積み重ねによってのみ結実するという重厚な真理は、混迷を極める現代を生きる我々の心に深く突き刺さります。歴史の闇に光を当てる、魂を揺さぶる一冊と言えるでしょう。