Este livro é uma versão adaptada para novos leitores! - "Romeu e Julieta" é uma das mais famosas histórias de amor da literatura. Ela se passa na cidade italiana de Verona, no século 16. Romeu Montecchio e Julieta Capuleto são dois jovens que acabam se apaixonando perdidamente, mas há uma barreira que impede os dois de ficarem juntos: suas famílias são grandes rivais e não permitiriam nunca que os dois se casassem. O ódio entre os Montecchio e os Capuleto não será suficiente para afastar Romeu de Julieta, nesta história que nos faz acreditar no amor eterno.

シェイクスピアが描いた究極の悲劇は、単なる恋愛物語を超え、人間の宿命と激情の衝突を鮮烈に描き出しています。モンタギューとキャピュレットという二つの名家に象徴される断絶した社会の中で、ロミオとジュリエットが貫く愛は、死を賭した魂の解放に他なりません。時代を超えて色褪せない彼らの叫びは、今を生きる読者の心にも強烈な美しさと痛みを刻み込みます。 本作は、ジルマール・フラガの感性によって新たな読者へと開かれた一冊です。古典の格調高さを保ちつつ、若き二人の瑞々しさと焦燥感が現代的な視点で再構築されており、物語の核心にある純粋さをより鋭利に伝えています。憎しみの連鎖を断ち切るために、あまりに過激な選択をした恋人たちの命の煌めきは、愛することの真理を私たちに情熱的に問い直してくるでしょう。