1万人もの日系ブラジル人が暮らす、「日本の中のブラジル」大浜に奇妙な噂が流れた。ストリートチルドレンを大量虐殺した「ジト伍長」が名も顔も変えて大浜にいるという。そして、彼の暗殺を引き受けた殺し屋がブラジルからやってきたというのだ。噂の真偽を確かめようとする刑事通訳官エリザは、やがて街を揺るがすトラブルへと巻き込まれていく―。長編ミステリー。