あらすじ
好評連載「公明党50年の歩みを読む」(月刊『第三文明』掲載)の書籍化。全文英訳つき。著者はまえがきで、「本書で私が意図したことは、(党史の)『大衆とともに──公明党50年の歩み』を深く読み解くことで、政治を通して確固たる価値観を持つ公明党員が、日本と世界の宿命を大きく転換しているという現実を示すことだ」と語り、支持母体の創価学会との関係に迫りつつ、21世紀の日本政治における公明党の役割を描き出す。(右開きは日本語、左開きは英文の構成)
My intention in this book is to analyze "The Fifty-year Chronicle of Komeito: With the People" in order to demonstrate the reality that Komeito members, adhering to worthy values, are greatly transforming the destiny of Japan and the world through their work in politics. ──Masaru Sato (Excerpt from Foreword)
まえがき
Foreword
第1章 日本政治に深く打ち込まれた「杭」
Chapter1 Komeito──A Deeply Driven Column
第2章 大衆政党としての公明党の本質
Chapter2 Komeito as a Party of the Masses
第3章 「助走期」を終え、「飛翔期」に入った公明党
Chapter3 Transition to Flight
第4章 「言論問題」に真正面から向き合った党史
Chapter4 Confronting the "Freedom of Speech" Incident
第5章 外交でも重要な役割を果たしてきた公明党
Chapter5 A Key Agent in Diplomacy
第6章 公明党「与党化」の意義を考える
Chapter6 As a Party in Ruling Coalitions