コードとエイダは袂を分かち、エイダは木ノ葉の里に与することに。第七班にも新たな任務が命じられる。その内容とは!? 一方、コードは十尾を用いた画策をはじめ…。不穏な空気漂う里にエイダが到着して!?