ナッキーとトビオの双子の子供である翔と流華は、かつてナッキーも通った聖美第四中学校に進学する。
入学早々、翔は陸上部に、流華は柔道部に入部し、二人は仲間たちとともに青春を謳歌していた。
しかし、早くも仲間の一人との別れが訪れ、そして流華に大きな試練が…？
新たな伝説を作り出す「生徒諸君! Kids」第8巻！