Die Quedlinburger leiden seit Wochen unter einer ungewöhnlichen Hitzewelle, die das ganze Land fest im Griff hat. Dennoch strömen Menschen aus nah und fern in die Stadt, um am Swingwochenende das Tanzbein zu schwingen. Auch die Apothekerin Emilia Sander und Hauptkommissar Franck Metz freuen sich auf einen tropischen Abend mit kühlen Drinks und guter Musik. Es ist sein freier Tag und Franck organisiert voller Vorfreude eine Überraschung für Emilia. Doch nach der Unterhaltung mit einem Fremden ist Minuten später nichts mehr, wie es war. Wird es gelingen, den Hauptkommissar zu finden?