In Egypt, from the Old to the New Kingdom, enigmatic texts were created on the basis of non-standardized lists of characters and phonetic signs, the exact principles of which are still unclear to this day. For the first time, this study examines in detail the three most comprehensive known inscription texts from the New Kingdom, which were discovered in the tombs of Tutenchamun, Ramses VI and Ramses IX. Darnell shows that these three texts have a theological, iconographic and formal connection, and calls them collectively the "Book of the Solar-Osirian Unity". Differentiated and lively, he presents the content and theological peculiarities of these texts that deal with the afterlife with each other and in relation to other enigmatic texts of the new as well as the Middle and Old Kingdom.

ジョン・コールマン・ダーネルが紡ぎ出すのは、古代エジプトの暗号化された聖なる言葉が放つ、数千年の時を超えた深遠なる響きです。本書は単なる学術研究の枠を超え、ツタンカーメンやラムセス王の墓に刻まれた謎の冥界の書を、太陽神とオシリス神が合一するという壮大な宇宙論的ドラマとして読み解きます。標準化されない文字の列に込められた古代人の思索は、知的な迷宮を彷徨うような興奮を我々に与えてくれます。 特筆すべきは、生と死、光と闇という対極の概念が一つに溶け合う太陽・オシリス合一というテーマの文学的崇高美です。ダーネルの緻密かつ血の通った論考は、死後の世界を単なる終焉ではなく、神聖な再生へのプロセスとして描き出します。暗号という名のヴェールを剥ぎ取り、古代エジプト人が到達した究極の信仰体系に肉薄する本書は、読者を形而上学的な冒険へと誘う、まさに魂を震わせる一冊と言えるでしょう。