« Vous l'avez vu, le tableau ? Ce tremblé gris, noirâtre, ces collines mal faites. Ces couches de vernis... J'ai fait pas mal de musées, mais ça, ça dépasse tout. Il paraît que le conservateur, ce Chalbin, est un type pas très net. »