The Orphan Muses
あらすじ
ISBN: 9781896239040ASIN: 1896239048
Finalist for the Governor General's Award for Translation. The Orphan Muses is a devilishly funny play about four wacky siblings. Abandoned by their mother, who ran off with a Spanish fisherman, the Tanguay children were left to raise themselves. Now, on the eve of her return, this bizarre quartet must reconcile with each other and figure out why their mother left them. A truly unique comedy that is guaranteed to show you how normal your family really is.

カナダ・ケベック州が生んだ稀代の劇作家であり、舞台の静謐さと銀幕の情熱を繋ぐ孤高のストーリーテラー、それがミシェル・マルク・ブシャールです。彼は人間の深淵に潜む欲望や孤独、そして社会の規範によって抑圧されたアイデンティティを、詩的でありながらも鋭利な言葉で描き出す名手として世界的な評価を確立しています。そのキャリアは舞台演劇のフィールドから始まりましたが、彼の描く物語が持つ圧倒的な視覚性とドラマチックな構成は、常に一線級の映画監督たちの創造性を強く刺激してきました。特に代表作である『リリィズ』や、若き俊英グザヴィエ・ドランの手によって鮮烈なスリラーへと変貌を遂げた『トム・アット・ザ・ファーム』に見られるように、彼の筆致は閉鎖的な空間の中で炸裂する激情を、冷徹かつ美しく切り取ることに長けています。単なる戯曲の翻案に留まらず、自身の物語を映画的言語へと昇華させる柔軟な感性は、言葉が映像を凌駕し、なおかつ調和する奇跡的な瞬間を幾度も銀幕に刻んできました。数多くの作品を通じて磨き上げられたその世界観は、常に弱者や疎外された者たちへの深い慈愛に満ちており、物語の力で隠された真実を暴き出す真摯な姿勢は、北米のみならず世界のクリエイターに多大な影響を与え続けています。一貫して追求される人間性の真理と、ジャンルの境界を軽やかに飛び越える強靭な筆力こそが、彼を現代最高峰の書き手たらしめているのです。