A day in the life of Leopold Bloom, whose odyssey through the streets of turn-of-the-century Dublin leads him through trials that parallel those of Ulysses on his epic journey home.

ジョイスが本作で成し遂げたのは、日常を神話的宇宙へ昇華させる文学的奇跡です。意識の流れを駆使した文体は、人間の脳内に渦巻く断片的な思考を写し出し、読者を迷宮へ誘います。一人の男の歩みが人類の深淵に重なる、その壮大な言語表現にこそ本質的な魅力が宿っています。 映像化ではダブリンの街並みが臨場感を持って再現されますが、文字でしか味わえない言語遊戯や内面の深淵は原作ならではの特権です。視覚で外側を補完し、原典で魂の深層に触れる。この相乗効果こそが、不朽の名作を味わい尽くす唯一無二の手段なのです。